đếch cần

Định nghĩa
  1. Cụm từ thô tục:
    • Biểu thị sự không quan tâm, không cần thiết: "đếch cần" là cách nói thô tục, mạnh mẽ, thể hiện thái độ dửng dưng, coi thường, hoặc không muốn liên quan đến một người, vật, hay sự việc nào đó. Nó tương đương với "không thèm", "chẳng cần" nhưng mang sắc thái thô lỗ, bất cần.
    • Sắc thái tiêu cực: Thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi người nói muốn bày tỏ sự phẫn nộ, bực bội hoặc thái độ thách thức, không chấp nhận.
Ví dụ sử dụng
  • (Tôi hoàn toàn không thèm quan tâm đến lời khuyên của anh.)
  • (Nó chẳng thèm để ý đến bất cứ điều gì xảy ra.)
  • (Cô ta không coi trọng tiền bạc, chỉ muốn tự do.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "đếch cần đời": tỏ thái độ bất cần, không quan tâm đến cuộc sống hay dư luận.

    • Thằng đó sống kiểu đếch cần đời, chẳng sợ gì cả. (Nó sống vô tư, không lo lắng hay sợ hãi điều gì.)

  • "đếch cần biết": nhấn mạnh sự thiếu quan tâm hoặc phớt lờ thông tin.

    • Tôi đếch cần biết nó nghĩ gì, tôi làm theo ý mình. (Tôi không thèm quan tâm đến suy nghĩ của nó.)
Biến thể và từ gần giống

  • Đếch (thô tục): trợ từ phủ định mạnh, thường đi với động từ để nhấn mạnh sự phủ định.

    • Đếch thèm! (Không thèm!)
    • Đếch bao giờ! (Không bao giờ!)

  • Cần (động từ): muốn có, coi là quan trọng.

    • Tôi cần sự giúp đỡ. (Tôi muốn có sự giúp đỡ.)
Từ đồng nghĩa
  • Chẳng cần: không cần, không quan tâm (nhẹ nhàng hơn).
    • Tôi chẳng cần điều đó. (Tôi không cần điều đó.)
  • Không thèm: biểu thị sự khinh thường, không muốn.
    • Nó không thèm nhìn tôi. (Nó không muốn nhìn tôi.)
  • Bất cần: thái độ sống không quan tâm đến chuẩn mực hay hậu quả.
    • Anh ta sống bất cần lắm. (Anh ta sống không lo lắng gì.)
Thành ngữ liên quan
  • Đếch cần đời: sống buông thả, không quan tâm đến bất cứ điều gì.
    • Hắn ta là kẻ đếch cần đời, chẳng ai khuyên nổi. (Hắn là người sống bất cần, không ai có thể khuyên bảo.)